Grands moments de la Chorale Saint-Jean
|
1908 |
Le Juniorat Saint-Jean pour garçons est établi à Pincher Creek par les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée. |
| 1911 | Le Juniorat Saint-Jean déménage au lieu où siège aujourd’hui le Campus Saint-Jean. |
| 1929 | Le 26 novembre, 50 étudiants, enseignants et membres de la communauté forment une chorale temporaire pour célébrer le Jubilé d’argent sacerdotal du Père Daridon, directeur fondateur du Juniorat Saint-Jean. |
| 1932 | Motivé par un intérêt pour le chant grégorien, le Père Charlemagne Jacques est engagé par le Juniorat Saint-Jean afin de mettre sur pied une chorale. |
| 1936 | En juin, lors de concerts célébrant le Jubilé d’argent du Juniorat Saint-Jean, ont lieu la visite du Cardinal Mgr Villeneuve ainsi que la consécration de l’Évêque Coudert. |
| 1937 à 1950 | La Chorale Saint-Jean (CSJ), un ensemble de garçons et d’hommes, est établie de façon permanente. Le Père Oblat Lucien Pépin en est le directeur. |
| 1943 | Le Juniorat Saint-Jean devient le « Collège Saint-Jean ». |
| 1947 | Le Père Oblat Edmond Douziech forme des adjoints-directeurs de chorale. Parmi ces derniers, on retrouve le futur avocat et chancelier de l’Université de l’Alberta, Louis A. Desrochers ainsi que Robert Goulet, futur chanteur et comédien. |
| 1949 |
La CSJ entreprend une tournée d’un mois au Québec avec 65 choristes. Cinquante-neuf concerts sont donnés dans 16 villes de la Belle Province. La CSJ est invitée par le Cardinal Mgr Louis-Albert Vachon, président de l’Université Laval à l’époque. Près de 33 000 spectateurs ont la chance d’entendre la CSJ qui, à son tour, a le privilège de rencontrer le Premier ministre du Québec du temps, Maurice Duplessis. Le 20 novembre, la CSJ chante au Théâtre Garneau à Edmonton pour 700 spectateurs lors du lancement officiel en ondes de CHFA. |
| 1950 à 1960 | Le Père Edmond Douziech est directeur de la CSJ. |
|
1953 |
Création d’une chorale de musique de chambre « Les Gais Troubadours ». |
| 1957 | En mai, la CSJ participe à l’ouverture officielle du Northern Alberta Jubilee Auditorium, événement télévisé par CFRN-TV. |
| 1963 à 1969 | Albert La France, directeur de la CSJ, crée la première chorale à voix mixtes qui inclut des jeunes femmes inscrites au Programme en éducation. |
| 1969 à 1971 | Renée Piché, directrice de la CSJ, remplace temporairement monsieur La France pendant ses études doctorales. |
| 1970 | Le Collège Saint-Jean devient un collège universitaire affilié à l’Université de l’Alberta. |
| 1971 à 1978 | Sous la direction d’Albert La France, la Chorale est renommée « Chorale du Collège universitaire Saint-Jean ». |
| 1973 | Le 13 août a lieu, au Northern Alberta Jubilee Auditorium devant 2 000 spectateurs, le concert d’ouverture pour les 3e Choralies internationales à Edmonton. Près de 1 200 choristes venus de 8 pays différents y participent. |
| 1976 | Le 5 novembre, la CSJ présente un concert au Northern Alberta Jubilee Auditorium en honneur du 50e anniversaire de l’Association canadienne-française de l’Alberta. |
| 1978 |
Le 18 mars, Albert La France dirige son dernier concert de la Chorale du Collège universitaire Saint-Jean, qui fête en cette année son 15e anniversaire. Le 5 mai, le Collège universitaire Saint-Jean devient la « Faculté Saint-Jean ». |
| 1978 à 1983 | Michel Landry est directeur de la CSJ. |
| 1995 jusqu’à présent | En septembre 1995, Laurier Fagnan devient directeur de la CSJ, composée d’environ 70 choristes, et dirige la chorale pour la première fois en concert le 4 décembre. |
| 1997 |
Le 17 janvier, la Faculté Saint-Jean inaugure ses nouveaux bureaux en la présence de la Vice-première ministre, Sheila Copps, et d’autres dignitaires. La CSJ offre une prestation musicale. Le 2 novembre, la chorale chante lors de l’ouverture officielle de La Cité Francophone dans le quartier de Bonnie Doon. |
| 1998 | En décembre, pour le concert de Noël, la CSJ et les Da Camera Singers, deux choeurs dirigés par Laurier Fagnan, se produisent pour la première fois au Francis Winspear Centre for Music devant un auditoire de 1 200 personnes. |
| 1999 |
La CSJ lance son premier disque, Il y a longtemps que je t’aime. |
| 2004 | Le 8 octobre, en l’honneur du 100e anniversaire de la ville d’Edmonton, la CSJ chante lors du concert Edmonton Sings! à l’Hôtel de ville. |
| 2005 |
La CSJ participe au centenaire de l’Alberta à la Législature albertaine. Cinquante-six ans après sa première tournée au Québec, la CSJ entreprend une tournée de 10 jours dans la Belle province, où elle présente 10 concerts à plus de 10 000 spectateurs. Elle participe aussi à 2 festivals internationaux. Devant 40 000 spectateurs, la CSJ chante l’hymne national du Canada lors d’une joute de football entre les Eskimos et les Alouettes au Commonwealth Stadium à Edmonton. La CSJ lance son deuxième disque, Toi, moi, tout un monde. En octobre, la chorale reçoit le Prix Eugène C. Trottier (visibilité) de l’Association canadienne-française de l’Alberta pour la visibilité qu’elle a accordée à la communauté francophone de l’Alberta avec sa tournée au Québec. La Faculté Saint-Jean devient le « Campus Saint-Jean ». |
| 2007 |
Les 13 et 14 avril, c’est la première de la suite pour chorale «Elles s’appelaient Marie», composition de France Levasseur-Ouimet et arrangements d’Allan Bevan. Cette suite de 16 tableaux fut écrite pour commémorer le centenaire de l’Alberta, et plus particulièrement la présence de la culture francophone dans notre province depuis les 100 dernières années. La CSJ lance son troisième disque, Le chant des anges. |
| 2008 |
Les 2 et 8 mars, la CSJ se joint à d’autres chorales de l’Université de l’Alberta pour deux gigantesques concerts, Choir of Choirs, célébrant le centenaire de l’Université de l’Alberta au Jack Singer Concert Hall à Calgary et au Francis Winspear Centre à Edmonton. Du 8 au 19 juillet, la CSJ fait une tournée au Québec dans 6 villes québécoises. Elle participe au concert du 400e anniversaire de la ville de Québec avec 72 autres chorales. La CSJ et 7 autres sont choisies pour donner un concert solo. Laurier Fagnan est un des six directeurs et le seul de l’extérieur du Québec. En novembre, la CSJ interprète « Je te retrouve », l’hymne officiel du 100e anniversaire de l’Université de l’Alberta, lors de la cérémonie de la collation des grades. La version bilingue de cette pièce devient le chant thème officiel du centenaire de la U of A. La chorale reçoit le prix Impact de l’Association canadienne-française de l’Alberta pour la visibilité qu’elle a accordée à la communauté francophone de l’Alberta avec sa deuxième tournée au Québec et pour son inclusion dans les festivités du 400e anniversaire de la ville de Québec. L’Office National du Film lance le documentaire de Marie-France Guerrette, Le chœur d'une culture. Ce film signale l’importance de la CSJ dans la création de ponts culturels entre le Québec et la communauté franco-albertaine par l’entremise du chant choral. |
| 2009 | La CSJ reçoit le prix Contribution exceptionnelle du Campus Saint-Jean. |
| 2010 | En janvier, la CSJ chante dans la procession de la torche olympique. |
| 2011 |
Le 14 juin, la CSJ est intronisée au Temple de la renommée de la ville d’Edmonton. De plus, on lui accorde le « Award of Distinction » pour son travail inlassable de promotion de la culture francophone au cours de son histoire. Du 4 au 19 juillet, la chorale fait une tournée en France et se produit en concert à Lyon, Paris et plusieurs autres villes et villages. Le clou de cette tournée aura sans aucun doute été sa prestation à la grand-messe célébrée à Notre-Dame de Paris en présence de plus de 3 000 personnes venues de tous les points du globe le dimanche 11 juillet. La CSJ lance son quatrième disque, Je te retrouve. |
| 2012 |
Les 13 et 14 avril, la CSJ se déplace dans la région de Rivière-la-Paix, où elle interprète la grande suite pour chœur « Elles s’appelaient Marie » pour marquer le centenaire de l’arrivée des pionniers dans la région de Falher. Du 8 au 15 juillet, la CSJ est un des trois organismes hôtes des Choralies internationales Edmonton 2012, festival qui rassemble à Edmonton des choristes de tous les coins du monde francophone. À la demande du gouvernement provincial de l’Alberta, la CSJ produit deux nouveaux disques pour marquer le centenaire de la Législature albertaine. |
| 2013 |
La chorale est nommée finaliste au Concours national pour chœurs amateurs canadiens dans la catégorie Chœurs d'adultes, voix mixtes. |
| 2015 |
La CSJ célèbre le 20e anniversaire de Laurier Fagnan à la direction du chœur. |
| 2016 |
Au printemps, les premières auditions ont lieu pour la nouvelle chorale pour les jeunes de la 4e à la 6e année, Les Petits Chanteurs de Saint-Jean. En mai, la chorale présente un concert dans le cadre du congrès et festival national de chant choral, Podium 2016, à Edmonton. En septembre, Marie-Josée Ouimet, directrice artistique adjointe de la CSJ, prend en main la direction de la chorale pendant l’année sabbatique de Laurier Fagnan. Le 4 décembre, Les Petits Chanteurs de Saint-Jean se présentent sur scène pour la première fois durant le concert de Noël de la CSJ. |
| 2017 |
La CSJ lance son cinquième disque, Parlez-moi. En mars, la chorale est un de seulement deux chœurs à l'ouest du Québec à être choisi par IciMusique de Radio-Canada pour enregistrer une pièce sur l’album Chœurs d'ici, chansons d'ici, qui célèbre le 150e anniversaire du Canada. Du 28 juin au 3 juillet, la CSJ est invitée à participer au Festival de chant choral Unisong à Ottawa avec plus de 600 choristes de toutes les régions du Canada, pour célébrer le 150e anniversaire du pays. |
| 2018 |
Le 8 avril, le Campus Saint-Jean et les trois chœurs du Campus Augustana de l'Université de l'Alberta unissent leurs forces pour interpréter l'œuvre magnifique de Dan Forrest, Requiem for the Living, une œuvre contemporaine pour chœur et grand orchestre. Les chorales feront une reprise de ce concert deux jours plus tard à Camrose. Le 19 mai, Laurier Fagnan est invité à diriger une représentation du Requiem for the Living à Carnegie Hall, à New York. Cent-quarante choristes de 3 provinces se joignent à lui pour chanter sous sa direction avec 50 musiciens de la New England Symphonic Ensemble pour une prestation mémorable. |
Chorale Saint-Jean's Great Moments
| 1908 | The boys’ Juniorat Saint-Jean is established in Pincher Creek by the Missionary Oblates of Mary Immaculate. |
| 1911 | The Juniorat Saint-Jean moves to the site on which Campus Saint-Jean now sits. |
| 1929 | On November 26th, fifty students, teachers and members of the community create a temporary choir to celebrate Father Daridon’s 25th anniversary as a priest. Father Daridon was the founder-director of Juniorat Saint-Jean. |
| 1932 | Gregorian chant being the motivation, Father Charlemagne Jacques is hired by Juniorat Saint-Jean to establish a choir. |
| 1936 | In June, two notable events marked the Silver Jubilee celebrations of Juniorat Saint-Jean: a visit by H.E. Cardinal Villeneuve and the consecration of Bishop Coudert. |
| 1937 - 1950 | Chorale Saint-Jean (CSJ), made up of young boys and men, is permanently established; Oblate Father Lucien Pépin is its director. |
| 1943 | Juniorat Saint-Jean becomes Collège Saint-Jean. |
| 1947 | Oblate Father Edmond Douziech trains assistant directors for the choir, two of which are future lawyer and University of Alberta Chancellor Louis A. Desrochers and future singer and comedian Robert Goulet. |
| 1949 |
CSJ, under the invitation of H. E. Cardinal Louis-Albert Vachon, then President of Université Laval, embarks on a tour of Québec. Over the course of a month, the 65 choristers give 59 concerts in 16 cities of the Belle Province; during that time, an audience numbering approximately 33,000 has the opportunity to hear the CSJ choristers, who, in turn, have the privilege of meeting the then Premier of Québec, Maurice Duplessis. On November 20th, CSJ sings at the Garneau Theater of Edmonton for an audience of over 700 people during the official inauguration of CHFA. |
| 1950 - 1960 | Father Edmond Douziech is director of CSJ. |
|
1953 |
Les Gais Troubadours, a chamber music ensemble, is established. |
| 1957 | In May, CSJ participates in the official opening of the Northern Alberta jubilee Auditorium, an event televised by CFRN-TV |
| 1963 - 1969 | Albert La France, CSJ director, establishes CSJ’s first mixed choir, including young women enrolled in the Education program |
| 1969 - 1971 | Renée Piché temporarily directs CSJ, replacing Albert La France during his doctoral studies. |
| 1970 | Collège Saint-Jean becomes a university college and an affiliate of the University of Alberta. |
| 1971 - 1978 | Under the direction of Albert La France, CSJ takes on the new name of Choir of Collège universitaire Saint-Jean. |
| 1973 | On August 13th, CSJ participates in the opening concert of the Troisièmes choralies internationales before an audience of 2,000 people. Twelve hundred choristers from 8 countries participate in the event held at the Northern Alberta Jubilee Auditorium. |
| 1976 | On November 5th, CSJ presents a concert at the Northern Alberta Jubilee Auditorium in honour of the 50th anniversary of l’Association canadienne française de l’Alberta. |
| 1978 |
On March 18th, Albert La France directs his last concert of Chorale du Collège universitaire Saint-Jean, which celebrates its 15th anniversary this year. On May 5th, Collège universitaire Saint-Jean becomes Faculté Saint-Jean. |
| 1978 - 1983 | Michel Landry is director of CSJ. |
| 1995 - to date | In September of 1995, Laurier Fagnan becomes the director of CSJ, made up of approximately 70 choristers, and leads the choir for the first time in a concert on December 4th. |
| 1997 |
On January 17th, CSJ inaugurates its new offices and presents a concert in the presence Deputy Prime Minister Sheila Copps and other dignitaries. On November 2nd, CSJ sings at the official opening ceremonies of La Cité francophone in the Bonnie Doon neighbourhood. |
| 1998 | In its December Christmas concert, for the first time, CSJ and the Da Camera Singers, both under the direction of Laurier Fagnan, sing at the Winspear Centre for Music. The audience numbers 1,200. |
| 1999 | CSJ launches its first CD, Il y a longtemps que je t’aime. |
| 2004 | On October 8th, in honour of the City of Edmonton’s 100th anniversary, CSJ participates in the Edmonton Sings! concert at city hall. |
| 2005 |
CSJ participates in Alberta’s Centennial Celebration at the Legislature. Fifty-six years after its first tour of Québec, CSJ embarks on a 10-day tour of the Belle Province where it presents ten concerts to more than 10 000 spectators. It also participates in two international festivals. CSJ sings Canada’s national anthem at a football game between the Eskimos and the Alouettes at Edmonton’s Commonwealth Stadium before 40 000 spectators. CSJ launches its second CD, Toi, moi, tout un monde. In October, the choir receives the Eugène C. Trottier (visibility) award from l’Association canadienne-française de l'Alberta for the visibility it has given the Francophone community of Alberta during its tour to Québec. Faculté Saint-Jean becomes "Campus Saint-Jean". |
| 2007 |
On April 13th and 14th, CSJ holds the premiere of Elles s’appelaient Marie, a suite for choirs composed by France Levasseur-Ouimet and arranged by Allan Bevan. This suite, made up of 16 tableaux, was written to commemorate Alberta’s centennial, and more particularly, to mark the presence of Francophone culture in our province over the last 100 years. CSJ launches its third CD, Le chant des anges. |
| 2008 |
On March 2nd and 8th, CSJ joins other choirs of the University of Alberta for Choir of Choirs, two huge concerts commemorating the University of Alberta’s centennial. The events are held at the Jack Singer Concert Hall in Calgary and at the Francis Winspear Centre in Edmonton. From July 8th to 19th, CSJ goes on tour to six cities in Québec. The choir joins 72 other choirs and participates in the 400th anniversary of the City of Québec. CSJ and seven other choirs are chosen for solo presentations. Laurier Fagnan is one of six directors, and the only one from outside Québec. In November, CSJ sings Je te retrouve, the official anthem of the University of Alberta’s 100th anniversary, at the graduation ceremony. The bilingual version of that composition becomes the official theme song of the University of Alberta’s centennial. The choir receives the Impact award from l’Association canadienne-française de l'Alberta for the visibility it has given the Francophone community of Alberta with its second tour to Québec and for its inclusion in the festivities of the 400th anniversary of the city of Québec. The National Film Board launches Marie-France Guerrette’s documentary, Le chœur d’une culture. This film affirms the importance of Chorale Saint-Jean in the creation of cultural bridges between Québec and the Franco-Albertan community through choral singing. |
| 2009 |
CSJ receives the Contribution exceptionnelle award from Campus Saint-Jean. |
| 2010 | In January, CSJ sings in the Olympic torch procession. |
| 2011 |
On June 4th, CSJ is inducted into the City of Edmonton’s Hall of Fame. Moreover, it is given an Award of Distinction for its unflagging promotion of the Francophone culture throughout its history. From July 4th to 19th, the choir tours France and gives concerts in Lyon, Paris and several other cities and towns. The highlight of this tour is without any doubt providing the musical leadership at the Sunday High Mass at Notre-Dame Cathedral on July 11th, celebrated in front of more than 3000 people from all over the world. CSJ launches its fourth CD, Je te retrouve. |
| 2012 |
On April 13th and 14th, CSJ travels to the Peace River area where it interprets the long suite for choir Elles s’appelaient Marie to highlight the arrival of the Falher area pioneers. From July 8th to 15th, CSJ is one of three host organisations of the Choralies internationales of Edmonton 2012, a festival bringing choristers from all corners of the Francophone world to Edmonton. At the request of the Provincial Government of Alberta, CSJ produces two new CDs in honour of the Alberta Legislature’s centennial. |
| 2013 |
CSJ is a finalist in the National Competition for Canadian Amateur Choirs in the Adult Choirs, Mixed Voices category. |
| 2015 |
CSJ celebrates the 20th anniversary of Laurier Fagnan as director of the choir. |
| 2016 |
In the spring, the first auditions take place for the new choir for children in grades 4 to 6, Les Petits Chanteurs de Saint-Jean. In May, the choir presents a concert during the national conference and festival of choral singing, Podium 2016, in Edmonton. In September, Marie-Josée Ouimet, Assistant Artistic Director of CSJ, takes over the direction of the choir during Laurier Fagnan’s sabbatical. On December 4th, Les Petits Chanteurs de Saint-Jean sing on stage for the first time during Chorale Saint-Jean’s Christmas concert. |
| 2017 |
The choir launches its fifth CD, Parlez-moi. In March, CSJ is one of only two choirs west of Québec to be chosen by IciMusique from Radio-Canada to record a piece on the album Chœurs d'ici, chansons d'ici, which celebrates the 150th anniversary of Canada. From June 28th to July 3rd, CSJ is invited to participate in the Unisong Festival in Ottawa with more than 600 choristers from all over Canada, to celebrate the country’s 150th anniversary. |
| 2018 |
On April 8th, Campus Saint-Jean and the three choirs of Augustana Campus of the University of Alberta join forces to interpret Dan Forrest’s beautiful Requiem for the Living, a contemporary work for choir and full orchestra. The choirs present this concert again two days later in Camrose. On May 19th, Laurier Fagnan is invited to conduct a performance of Requiem for the Living at Carnegie Hall, New York. One hundred and forty singers from 3 provinces join him to sing under his direction, with 50 musicians from the New England Symphonic Ensemble, for a memorable concert. |
