Tournée au Québec 2008

Du 8 au 19 juillet, la Chorale Saint-Jean fait une tournée au Québec dans six villes québécoises. Elle participe au concert du 400e anniversaire de la ville de Québec avec 72 autres chorales. La Chorale Saint-Jean et sept autres chorales sont choisies pour donner un concert solo. Laurier Fagnan est un des six directeurs et le seul de l’extérieur du Québec.

---

From July 8^th to 19^th, Chorale Saint-Jean goes on tour to six cities in Québec. The choir joins 72 other choirs and participates in the 400^th anniversary of the City of Québec. Chorale Saint-Jean and seven other choirs are chosen for solo presentations. Laurier Fagnan is one of six directors, and the only one from outside Québec.