User menu

Welcome to Chorale Saint-Jean

No front page content has been created yet.

Faire un don / Donate now


Concert et récital doctoral, Marie-Josée Ouimet - Concert and doctoral recital, Marie-Josée Ouimet

Le dimanche 10 mars à 15h à First Baptist Church, 10031-109 rue, Edmonton, AB - Sunday, March 10 at 3 pm, First Baptist Church, 10031 109 Street, Edmonton, AB

La Chorale Saint-Jean est fière de vous présenter son concert intitulé Gaïa, les visages de la mère, sous la direction de Marie-Josée Ouimet, directrice par intérim. Selon la mythologie grecque, Gaïa signifie la déesse-mère, l’ancêtre maternelle des races divines. Le répertoire couvre diverses périodes allant du Magnificat d’Isabella Leonarda, composé au 17 e siècle, à La Maumariée, chanson française folklorique, dans un arrangement contemporain de Joni Jensen. Plusieurs autres pièces du répertoire représentent la femme dans divers contextes.Il s’agit d’un concert doctoral dans le cadre des études de notre directrice adjointe, Marie-Josée Ouimet, pour l’obtention de son doctorat en direction chorale. Marie-Josée œuvre dans la communauté francophone de l’Alberta et d’ailleurs depuis une vingtaine d’années. Elle dirige trois chœurs francophones à Edmonton et est directrice par intérim de la Chorale Saint-Jean pendant l’absence de Laurier Fagnan, présentement en congé sabbatique.

Comme dit Marie-Josée, « …le chant choral me tient particulièrement à cœur.  Je crois que sa nature intrinsèquement communautaire m’aide à être constamment connectée à cette communauté francophone qui me passionne depuis toujours. »

Chorale Saint-Jean is proud to present a concert entitled Gaia: The many faces of the mother, directed by Marie-Josée Ouimet, Acting Director. According to Greek mythology, Gaia represents the Goddess Mother, the ancestral mother of the divinities. The repertoire covers various periods in time, from Isabella Leonarda’s Magnificat, composed in the 17th century, to La Maumariée, a French folk song set in a contemporary arrangement by Joni Jensen. Several of the other pieces of the repertoire depict women in various contexts. This concert is a doctoral recital as part of our Assistant Director's studies towards a doctorate in choral conducting. Marie-Josée Ouimet has been active in the francophone communities of Alberta and elsewhere for twenty years. She directs three francophone choirs in Edmonton and is Acting Director of Chorale Saint-Jean while Laurier Fagnan is on sabbatical leave.

"Choral music is very near and dear to my heart" says Marie-Josée."I  believe its inherent social nature provides me a continual connection to the francophone community of which I have always been passionate".


 

Concert du printemps - Spring Concert 

Samedi 13 avril, 19h30, Arden Theatre, St-Albert, AB - Saturday april 13th, 7:30pm, Arden Theatre, St-Albert, AB

La Chorale Saint-Jean présente Elles s’appelaient Marie, grande suite de 16 pièces avec narration et photos historiques; une pièce multimédia de France-Levasseur Ouimet, auteure-compositrice de chez-nous, sous la direction de notre chef de chœur, Laurier Fagnan. L’œuvre raconte la migration des francophones vers l’Ouest canadien au début du 20 e siècle, avec les joies et aussi les peines de ces nouveaux arrivants et de la société et la culture
francophones qu’ils ont créées, le tout raconté de la perspective des femmes pionnières qui portaient toutes le nom de Marie à l’époque. C’est une œuvre extrêmement puissante et émouvante ainsi qu’éducative sur le plan historique et legs de notre héritage. Une variété d’autres pièces que nous chanterons lors de notre tournée acadienne cet été complètera le concert : J’appartiens et Toi, moi, tout un monde de France Levasseur-Ouimet, Évangéline de Michel Conte et Erica Phare-Bergh, ainsi que la première de la pièce D’un océan à l’autre de Rémi St-Jacques, commandée spécialement pour notre tournée acadienne.

Chorale Saint-Jean presents Elles s'appelaient Marie, a multimedia musical work which includes 16 tableaux, narration and historical photos, composed by France Levasseur-Ouimet, Author-Composer and directed by Laurier Fagnan, Artistic Director. The suite tells the story of the migration of francophones to western Canada in the early 20th century through their joys and sorrows as they create a new society and a francophone culture. The story is told from the standpoint of the pioneer women, all of whom shared the name Marie in those days. It is an extremely poignant work as well as educational on a historical level and as a legacy of our heritage. In addition to this work, other pieces we are bringing to our Acadian tour will round out our concert: J'appartiens and Toi, moi, tout un monde by France Levasseur-Ouimet, Évangéline by Michel Conte and Erica Phare-Bergh and the premiere of D'un océan à l'autre by Rémi St-Jacques, specifically commissionned for our Acadian tour.

Tournée en Acadie! -Acadian Tour!

29 juin - 7 juillet, 2024 - June 29th - July 7th, 2024

La Chorale Saint-Jean prépare une merveilleuse tournée en Acadie, notamment à Moncton,Caraquet, Bouctouche dans le pays de la Sagouine et Barachois, au Nouveau-Brunswick, ainsi qu’à Charlottetown et à Summerside dans la région Évangéline de l’Île-du-Prince-Edouard. Elle partagera la scène avec plusieurs chœurs de ces régions pour chanter leur musique ainsi que la nôtre. La chorale chantera, entre autres, la grande suite pour chœur Elles s’appelaient Marie de France Levasseur-Ouimet, une histoire épique qui trouvera sans doute un écho très fort auprès du peuple historique acadien. La Chorale a très hâte de partager ses histoires et son œuvre musicale avec la communauté de chant choral et du public acadien pour le plus grand épanouissement de nos deux communautés liées par une passion commune pour la langue et la culture francophones en contexte minoritaire.

Chorale Saint-Jean is preparing a marvelous tour to Canada's East Coast, in particular to Moncton,Caraquet, Bouctouche (la Sagouine's territory) and Barachois in New Brunswick and to Charlottetown and Summerside, in the Évangéline region of Prince-Edward Island. We will share the stage with the many choirs of these regions to sing their music along with our own. Among other works, Chorale Saint-Jean will perform Elles s'appelaient Marie by France Levasseur-Ouimet, an epic story that will no doubt resonate deeply with the historic Acadian people. We look forward to sharing our stories and musical works with the Acadian public and choral community for the greater enlightenment of our two communities which are linked by a common passion for language and culture in a minority context.

Concert de Noël 2023

Le dimanche 10 décembre 2023, la Chorale Saint-Jean vous présente son concert "Lueur: Suivons l’étoile de Noël", avec invité spécial l’ensemble vocal Clé. De la superbe musique chorale vous attend, combinant une variété unique d'œuvres de Whitacre, Ešenvalds, LaBarr, Duruflé, Villette et Sirett. Un programme de pièces traditionnelles et plus récentes ainsi que des arrangements de chants de la saison feront de ce concert de Noël un à ne pas manquer! Suivre le lien ci-dessous pour acheter des billets:

https://www.edmontonarts.ca/.../chorale-saint-jean...

On Sunday, December 10, 2023, Chorale Saint-Jean will present its concert "Glow: Follow the Christmas Star", with special guest l’ensemble vocal Clé. A unique variety of works by Whitacre, Ešenvalds, LaBarr, Duruflé, Villette and Sirett will highlight the program. Traditional and more recent pieces as well as arrangements of songs of the season will make this concert one not to be missed.

Concert de printemps 2023 - Soirée bénéfice 85e anniversaire

Notre concert de printemps est planifié pour la soirée du samedi 15 avril 2023. Cette occasion spéciale, célébrant le 85ième anniversaire de la Chorale, sera à ne pas manquer. Achetez vos billets dès aujourd'hui: D'hier à demain: TIX on the Square

Our springtime concert is scheduled for the evening of Saturday, April 15th 2023. This special occasion, celebrating the Chorale's 85th anniversary, is one not to be missed. Purchase your tickets today: D'hier à demain: TIX on the Square

 

 

Concert de Noël 2022

~ Gloria! ~

Joignez-vous à la Chorale Saint-Jean pour célébrer la saison des fêtes avec de la superbe musique chorale, combinant une variété toute spéciale de chants favoris de Noël avec de nouveaux classiques à découvrir. L'œuvre maîtresse du concert sera le magnifique Gloria d'Antonio Vivaldi. L'une des œuvres les plus appréciées du canon choral, ce chef-d'œuvre baroque ravira par ses mouvements dansants exubérants, juxtaposés à des solos et des chœurs émouvants et expressifs, le tout accompagné sur des instruments d'époque par la Bella Baroque Orchestra. Une sélection de pièces plus récentes et d'arrangements de chants de Noël compléteront le programme. C'est un concert de Noël à ne pas manquer !

Le dimanche 11 décembre, à 15 h, à la First Baptist Church (10031 – 109e rue, Edmonton). Les billets coûtent 20 $ pour les adultes, 15 $ pour les aînés et les étudiants et sont disponibles chez Tix on the Square, à la librairie Le Carrefour du Campus Saint-Jean (8406 - 91 Street), auprès des membres de la chorale et à la porte.  

~ Gloria! ~

Join Chorale Saint-Jean as they ring in the Christmas season with great choral music! What better way to kick off your holiday season than with a concert of Christmas favourites, all with a special flavour, as well as some new classics for you to discover. This year’s featured work will be the brilliant Gloria by Antonio Vivaldi. One of the most beloved works of the choral canon, this Baroque masterpiece will delight with exuberant dance-like movements juxtaposed with emotive and expressive solos and choruses, all accompanied on period instruments by the Bella Baroque Orchestra. A selection of newer pieces and arrangements of carols and other classics will round out the program. It’s a Christmas concert you won’t want to miss!

Sunday, December 11th, 3:00 pm at First Baptist Church (10031 – 109 Street, Edmonton). Tickets are $20 for adults, $15 for seniors and students and are available at Tix on the Square, Le Carrefour Bookstore at Campus Saint-Jean (8406 – 91 Street), from choir members and at the door.

 

 



Click here for English Version

Créée en 1937, la Chorale Saint-Jean du Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta est l’une des chorales francophones les plus grandes et actives dans l’Ouest canadien. Elle est une force de ralliement caractérisée par son excellence musicale et par la nature transformative de son chant. Composée de membres de la communauté estudiantine et de la communauté francophone de la grande région d’Edmonton, elle est dédiée à l’apprentissage du chant, à la pédagogie musicale et au développement de la langue et de la culture francophones. Elle commande régulièrement de nouvelles œuvres musicales de compositeurs canadiens, entreprend des tournées nationales et internationales et a sept disques à son actif. L'ensemble est dirigé par Laurier Fagnan depuis 1995.

Plus

English Version

Established in 1937, Chorale Saint-Jean of the University of Alberta’s Campus Saint-Jean has become one of Edmonton's largest and most active choirs. With members coming from both the francophone community and the university student body, Chorale Saint-Jean was formed to celebrate and preserve the heritage and language of the francophone community in the west. Possessing incredible joie de vivre, this high-spirited ensemble charms its audiences with its passionate vocal interpretations and musical sincerity. The Choir commissions new works from Canadian composers, has toured both nationally and internationally and has recorded seven CDs. Laurier Fagnan has been the choir’s artistic director since 1995.

More

 


Le chant choral en confinement: La Chorale Saint-Jean chante Parlez-moi, décembre 2020.


 

COVID-19 – Notre réalité

En mars 2020, les voix se sont tues partout dans le monde. La COVID-19 s’est invitée chez nous et est venue bouleverser nos vies. Le concert de printemps prévu pour le 5 avril a dû être annulé et les activités interrompues. Mais le chant choral n’est pas mort! Nous avons persévéré et continué de chanter fièrement en français, et ce en respectant toutes les consignes sanitaires nécessaires selon les temps!

 


COVID-19 – Our reality

In March 2020, voices have fallen silent throughout the world. COVID-19 invited itself, turning our lives upside down. Our Spring Concert, scheduled for April 5, had to be cancelled and all our Choir's activities temporarily suspended. But choral singing is not dead! We persevered and continued to proudly join our francophone voices while also abiding by all necessary health restrictions!

 

Nouvelles | News

November 14, 2022 - 3:56pm
~ Gloria! ~ Joignez-vous à la Chorale Saint-Jean pour célébrer la saison des fêtes avec de la superbe musique... more
September 5, 2022 - 10:50pm
Joignez-vous à nous cette année! Les répétitions commencent le mardi 6 septembre. Contactez Dr. Laurier... more
October 25, 2021 - 3:15pm
La Chorale Saint-Jean est de retour! Après presque deux ans de silence pandémique, la Chorale Saint-Jean est... more